每一次甜蜜的夢

《甜蜜的夢》Sweet Dreams 崔萍
作詞：狄薏　作曲：姚敏

每一次甜蜜的夢
Every time in sweet dreams　
在夢裡見到你
In my dream I saw you
你總是輕輕在喚著我
You were always softly calling me
要我倆緊緊相偎相依
And want us together closely

每一次甜蜜的夢
Every time in sweet dreams　
在夢裡見到你
In my dream I saw you
你總是輕輕在吻著我
You were always gently kissing me
留下了千萬濃情蜜意
And left me with much passionate love

我和你在那楊柳樹底
You and I were under the willow tree　
望著那柳依依
Watching the willow swing
一霎時 黃鸝不再聲聲啼
All of a sudden, the yellow orioles do not sing along anymore
聽我倆訴情意
To listen to our heart to heart talk

*每一次甜蜜的夢
Every time in sweet dreams　
在夢裡見到你
In my dream I saw you
你總是輕輕在吻著我
You were always gently kissing me
醒來時希望還在夢裡
When I wake up, I wish I was still in my dream.
(Refrain*)